Kada si to dobio moje ovlašæenje da radiš u civilu?
Chi ti ha detto di agire sotto copertura?
Pa, šta planiraš da radiš u vezi novca, raèuna i-
Quindi, come farai con i soldi e le bollette e...
Kojeg vraga radiš u mojoj kuæi?
Cosa diavolo ci fai in casa mia?
Koliko dugo radiš u kancelariji fabrike?
Da quando tempo lavori nell'ufficio della fabbrica?
Šta radiš u ovom delu grada?
Cazzo. Cosa ci tai da queste parti?
Rekao je da radiš u kafiæu?
Mi ha detto che lavori in un bar.
Šta, do ðavola, radiš u mojoj kuæi?
'Giorno signor Smith. Spero che non l'abbiamo svegliata noi.
Šta jebote radiš u mojoj kuæi?
Che cazzo ci fai in casa mia?
Šta æeš da radiš u Koloradu?
E cosa vai a fare nel Colorado?
Šta radiš u Kanzas Sitiju, Don?
Cosa sta facendo a Kansas City, Don?
Niti æe tvoji isti pokreti koje radiš u poslednjih pet godina.
Neanche le mosse che Fate da cinque anni Funzionano più.
Hoæeš da brojiš karte, idi to da radiš u Atlantik Sitiju.
Se vuoi contare le carte, vai a farlo ad Atlantic City.
Šta radiš u mojoj spavaæoj sobi?
Cosa ci fai nella mia camera da letto?
I moraæeš da objašnjavaš svom detetu zašto radiš u dragstoru.
E dovrai spiegare a tua figlia perche' lavorerai in un negozio di articoli sportivi Dick's.
Zna da nisi iz Delhija, da nemaš porodièno bogatstvo, i da radiš u kol centru.
Sa che non sei di Delhi... che non sei di famiglia ricca e che lavori in un call center.
Šta ti radiš u mojoj kancelariji?
Cosa ci fa nel mio ufficio? Lo...
Je li, voliš li da radiš u svemiru?
Dimmi un po', -ti piace lavorare nello spazio?
Šta ti radiš u mojoj sobi?
Che ci fai nella mia stanza?
Da li si programiran da vodiš ovaj razgovor ili da radiš u bašti ili da obijaš brave?
Sei stato programmato per questa conversazione o per lavorare in un giardino o aprire le serrature?
Zato nemoj... ako misliš da je nešto pogrešno, nemoj to da radiš, u redu?
Per cui non... Se ti sembra sbagliato fare una cosa, non farla, ok?
Gladan sam, a to što ti radiš u kuhinji je neèuveno.
Ho fame, e quello che cucini è maledetto da Dio.
Pa druže moj, šta radiš u Moskvi?
Allora, amico, perché qui a Mosca?
Pa, šta radiš u nedelju popodne?
Bè, hai da fare domenica pomeriggio?
Šta ti radiš u mojoj šumi?
Cosa ci fate nella mia foresta?
Znaš, kada je tvoj tata umro, i kada si počeo da radiš u onoj piceriji, onoj što su je nazvali po nekom ocu, što je imala ime oca u nazivu.
Ricordo quando morì tuo padre e tu andasti a lavorare in quella pizzeria, quella col nome che assomiglia a "papà".
Pomislila sam kako ti je to vrlo tužno, to što radiš u restoranu nazvanom po ocu, a tvoj otac je umro.
Pensavo che, per te, dovesse essere triste lavorare in una pizzeria con quel nome dopo la morte di tuo padre.
Šta ti radiš u mom skladištu?
Cosa ci fai nel mio deposito?
Radiš u STAR Labsu s Barryjem Allenom, zar ne?
Tu lavori agli STAR Labs con Barry Allen, vero?
Policajci paze na policajce, isto kao što ti radiš u specijalnim jedinicama.
Poliziotto protegge poliziotto. Come fate voi nei reparti speciali.
Ne mogu da verujem da radiš u ulici preko puta tog mesta.
Sì. Non ci credo che lavori dall'altra parte della strada.
Koji kurac radiš u mojoj kuæi?
Cosa cazzo ci fai in casa mia?
Šta ti radiš u našoj kuæi, doðavola?
Che diavolo ci fai in casa nostra?
Da li ti radiš u odeljenju za sankcije amerièke vlade!
Tu lavori per un dipartimento sancito del governo americano?
Rekao mu je: "Džimi, šta ti radiš u sudnici?"
Gli disse: "Jimmy, cosa fai in aula?"
U stvari, pomislila sam, dobro, ako već moraš da imaš rak, prilično je prikladno što radiš u mestu koje ga leči.
Ho pensato che se devi avere il cancro è comodo lavorare in un posto dove lo curano.
Međutim, pitam se šta bi rekla onima koji bi možda tvrdili kako držiš govor na TED-u, da si očito ozbiljan mislilac, radiš u modernom sektoru za inovacije, da si izuzetak, a ne pravilo.
Ma mi domando, cosa diresti a coloro che potrebbero ribattere che tu sai parlando in un TED Talk, che sei chiaramente una persona profonda, che lavori presso un bel gruppo di ricerca che tu sei un'eccezione, che non sei la regola.
0.56790900230408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ferrari ti vorrebbe al Pappagallo Blu. 